Ce n’est pas l’islam qui a découvert l’atome.
La théorie atomiste, qui soutient l'idée d'une matière composée de « grains » indivisibles (contre l'idée d'une matière indéfiniment sécable), est connue bien avant l’islam depuis l'Antiquité,
(600 av JC) notamment défendue par Leucippe et son disciple Démocrite, philosophes de la Grèce antique, ainsi qu'en Inde, plus tôt, par l'une des six écoles de philosophie hindoue, le
vaisheshika, fondé par Kanada (un sage Hindou)
Par ailleurs le mot « atome » dans le Coran est "douratoun" qui signifie à l'origine la chose la plus petite qui puisse exister.
Dans les versets coraniques : Ennissa 40, Younes 61, Saba 3, Saba 22 et Ezelzala 7à8, On trouve le mot « Dhourra » ; Ecrivons ces versets :
- « Certes, Dieu ne lèse [personne], fût-ce du poids d'une dhourra.[…]». (Coran 4,40)
- «[…] . Il n'échappe à ton Seigneur ni le poids d'une dhourra sur terre ou dans le
ciel, ni un poids plus petit ou plus grand qui ne soit déjà inscrit dans un livre évident ». (Coran 10,61)
- « […].Rien ne Lui échappe fût-il du poids d'une dhourra dans les cieux, comme sur la
terre.[…] » (Coran 34,3)
- « […].Ils ne possèdent même pas le poids d'une dhourra, ni dans les cieux ni sur la terre. […] »
(Coran 34,22)
- « Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'une dhourra, le verra ; et quiconque fait un mal
fût-ce du poids d'une dhourra, le verra ». (Coran 99,7-8)
« Dhourra » est un ancien mot arabe qui était avant
l’Islam, et qui désigne la particule de paille entrainée par le vent, lors de l’atomisation d’une céréale battue.
Lorsque l’atome fut découvert ; les docteurs de la langue arabe, lui donnèrent le nom de dhourra, conforment au verbe arabe « dherra » qui veut dire atomiser.
Mais les prédicateurs de l’islam, ont exploité ça ; et ils ont traduit le Coran en plusieurs langues en donnant au mot dhourra le nom atome. Et ils ont introduit dans les cerveaux
des non-musulmans et des musulmans aveuglés par l’Islam, que le Coran parla de l’atome ,14 siècles avant sa découverte.
Par cette tromperie, les prédicateurs de l’Islam, ont réussi a convertir plusieurs non-musulmans, et intensifier l’aveuglement des musulmans nommés pacifiques.
Et si ce verset parle de la chose la plus petite, alors, ce verset devrait parler, non des atomes, mais de ce qui est encore plus petit comme, les électrons, les protons, les quarks etc...